|
SUOMI-FINLAND |
ENGLISH-ENGLAND |
FRANÇAIS-FRANCE |
ESPAÑOL-SPAIN |
ITALIANO-ITALY |
DEUTCH-GERMANY |
DANSK-DENMARK |
ÍSLENSKA-ICELAND |
NORSK-NORWAY |
SVENSKA-SWEDEN |
Russian -Russisk |
|
1 Avannetyypit |
1 Types of Ostomy |
1 Types de stomie |
1 Clases, tipos de ostomias |
1 Species da stomia |
1 stomaarten |
1 Stomityper |
1 Stómagerðir |
1 Stomityper |
1 Typer av stomier |
1 Típy stómy |
|
2 avanne |
2 stoma, ostomy |
2 stomie |
2 ostomía |
2 stomia |
2 Stoma, Anus praeter |
2 stomi |
2 stóma |
2 stomi |
2 stomi |
2 stóma |
|
3 paksusuoliavanne |
3 colostomy |
3 colostomie |
3 colostomía |
3 colostomia |
3 Colostomie |
3 colostomi |
3 ristilstóma |
3 colostomi |
3 colostomi |
3 kólostoma |
|
4 ohutsuoliavanne |
4 ileostomy |
4 iléostomie |
4 ileostomía |
4 ileostomia |
4 Ileostomie |
4 ileostomi |
4 garnastóma |
4 ileostorni |
4 ileostomi |
4 íleostoma |
|
5 virtsatieavanne |
5 urostomy |
5 urétérostomie |
5 urostomía |
5 urostomia |
5 Urostomie |
5 urostomi |
5 þvagstóma |
5 urostorni |
5 urostomi |
5 úrostoma |
|
6 Kockin rakko |
6 Kock's pouch |
6 poche de Kock |
6 reservorio de Kock |
6 tasca di koch |
6 KockscheTasche |
6 Kock's reservoir |
6 Kocks safnpoki |
6 Kock's reservoar |
6 Kock's reservoar |
6 rezervuár Kóka |
|
7 pussi, säiliö |
7 pouch, reservoir |
7 poche, réservoir |
7 reservorio |
7 tasca, sacca |
7 Pouch |
7 J-pouch, reservoir |
7 garnapoki |
7 reservoar |
7 bäcken reservoar |
7 rezervuár |
|
8 Avannevälineet |
8 Ostomy Appliances |
8 Appareillage pour stomise's |
8 Dispositivos para ostomias |
8 Apparecchiatura per stomia |
8 stomaversorgungsartikel |
8 Stomihjælpemidler |
8 Hjálpartæki fyrir stóma |
8 Stomiutstyr |
8 Stomiartiklar |
8 Srédstva uhóda za stómoj |
|
9 pussi |
9 bag,pouch |
9 poche |
9 la bolsa |
9 sacca |
9 Beutel |
9 Pose |
9 poki |
9 pose |
9 påse |
9 mesjók |
|
10 liimapussi |
10 adhesive bag |
10 poche adhésive |
10 bolsa adhesiva |
10 sacca adesiva |
10 Klebebeutel |
10 pose med klæbeflade |
10 poki með límfleti |
10 pose med klebeflate |
10 gummi påse |
10 kaloprijómnik na kléjusjtej osnóve |
|
11 tyhjennettävä pussi |
11 drainable bag |
11 poche vidangeable |
11 bolsa drenable |
11 sacca di drenaggio |
11 Ausstreifbeutel |
11 tømbar pose |
11 tæmalegur poki |
11 tørnbar pose |
11 tömbar påse |
11 otkrýtyj kaloprijómnik |
|
12 virtsa-avannepussi |
12 urostomy bag |
12 poche pour urétérostomie |
12 bolsa para urostomías |
12 sacca di urostomia |
12 Urostomiebeutel |
12 urostomi pose |
12 þvagpoki |
12 urostornipose |
12 urostomi påse |
12 motjeprijómnik |
|
13 avannesuoja |
13 storna cap |
13 stoma cap |
13 tapón para ostomía |
13 sacca post-irrigazione |
13 Stomakappe |
13 stomi cap |
13 stómahlíf |
13 stornihette |
13 stoma cap |
13 stoma-krýsjka |
|
14 yksiosainen sidos |
14 one-piece appliance |
14 système monobloc |
14 aplicación de una pieza |
14 sacca monouso |
14 einteilige Versorgung |
14 endels bandage |
14 samsettar umbúðir |
14 endels-bandasje |
14 endels bandage |
14 odnókomponentnyj kaloprijómnik |
|
15 kaksiosainen sidos |
15 two-piece appliance |
15 système deux pièces |
15 aplicación de dos piezas |
15 sistema a due pezi |
15 zweiteilige Versorguns |
15 todels bandage |
15 tvískiptar umbúðir |
15 to-delt-bandasje |
15 två-dels bandage |
15 dvúhkomponntnyj kaloprijómnik |
|
16 ihonsuojalevy |
16 flange |
16 protecteur cutané |
16 placa de base |
16 flangia |
16 Basisplatte |
16 plade |
16 tengihringur |
16 koblingsring |
16 basplatta |
16 plastína |
|
17 joustava ihonsuojalevy |
17 flexible flange |
17 protecteur cutané souple |
17 placa de base flexible |
17 flangia flessibile |
17 flexible Basisplatte |
17 flexibel plade |
17 sveigjanleg plata |
17 trykkavlastende krage |
17 flexibel platte |
17 gíbkaja plastína |
|
18 hengittävä laastari |
18 microporous adhesive area |
18 surface adhésive micropore |
18 cinta adhesiva microporosa |
18 superficie adhesiva microporos |
18 mikroporöse Klebefläche |
18 mikroporøst plaster |
18 fíngataður plástur |
18 mikroporøst plaster |
18 mikroporös häfta |
18 mikropóristyj plástyr |
|
19 renkaan koko |
19 size of ring |
19 diamètre de l'anneau |
19 tamaño o diámetro de anillo |
19 diametro del foro |
19 Ringgrösse |
19 ringstørrelse |
19 stærð hrings |
19 ringstørrelse |
19 ringstorlek stomi storlek |
19 razmér koltsá |
|
20 avanteen koko |
20 size of ostomy |
20 diamètre de la stomie |
20 tamaño del ostomía |
20 diametro della stomia |
20 Stomagrösse |
20 stomi diameter |
20 stærð stóma |
20 stomidiameter |
20 stomi storlek |
20 diámetr stómy |
|
21 ilmansuodatin |
21 filter |
21 filtre |
21 filtro |
21 filtro |
21 Filter |
21 filter |
21 sía, ventill |
21 filter |
21 filter |
21 filtr |
|
22 yöpussi |
22 night bag |
22 poche de nuit |
22 bolsa para la noche |
22 sacca da notte |
22 Nachtbeutel |
22 natpose |
22 næturpoki |
22 nattpose |
22 nattpåse |
22 notjnája drenázjnaja sistéma |
|
23 vyö |
23 belt |
23 ceinture |
23 cinturón, cinto |
23 cintura |
23 Gürtel |
23 bælte |
23 belti |
23 belte |
23 bälte |
23 pójas |
|
24 pussin kiinnittimet |
24 fastener clips for bags |
24 clamp |
24 broche, cierre |
24 molette |
24 Beutel-Verschlussklammern |
24 lukkeclips, lukkeklemme |
24 klemma |
24 poseklips |
24 påslås |
24 zazjím-zasjtjólka |
|
25 pussin suojat |
25 covers for bags |
25 couvre-poche |
25 cubrebolsa |
25 copri sacca |
25 Beutelüberzüge |
25 overtrækspose |
25 pokahlíf |
25 posetrekk |
25 ytterpåse |
25 matértjatyj tjehól dlja kaloprijómnika |
|
26 huuhtelumenetelmä |
26 irrigation system |
26 appareil d'irrigation |
26 juego para irrigación |
26 set per irrigazione |
26 Irrigations-Set |
26 irrigationssæt |
26 skolsett |
26 irrigasjons-sett |
26 irrigationssystem |
26 sistéma irrigátsii (promyvánija) |
|
27 katetri |
27 catheter |
27 catheter |
27 cateter |
27 catetere |
27 Katheter |
27 kateter |
27 þvagleggur |
27 kateter |
27 kateter |
27 katéter |
|
28 Lisätarvikkeet |
28 Accessories |
28 Accsessoires |
28 Accesorios |
28 Accesori |
28 zubehör |
28 Tilbehør |
28 Fylgihlutar |
28 Hjelpemidler |
28 Tillbehör |
28 Prinadlézjnosti |
|
29 ihonsuoja |
29 skin-barrier |
29 protecteur cutané |
29 protector de la piel |
29 protezione cutanea |
29 Hautschutz |
29 hudbeskyttelse, hudbarriere |
29 húðkrem |
29 hudbeskyttelse |
29 hud kräm |
29 zasjtita kózji, kózjnyj barjér |
|
30 karaya-levy |
30 Karaya-skinprotection |
30 Karaya-protecteur cutané |
30 protección de Karaya para piel |
30 protezione cutanea con karaya |
30 Karaya-Hautschutz |
30 karaya-ring |
30 karayahringur |
30 karaya-ring |
30 karaya-gummi |
30 Karája koltsó dlja zasjtíty kózji |
|
31 Stomahesive ihonsuoja |
31 Stomahesive-skinprotection |
31 Stomahesive protecteur cutané |
31 protección de stomahesive para piel |
31 protezione cutanea con stomahesive |
31 Stomahesive-Hautschutz |
31 Stomahesive ring |
31 húðverndandi undirlag |
31 stornahesive-plate |
31 stomahesive-hudskydd |
31 Stomahesív uplotnítelnoe koltsó dlja zasjtíty kózji |
|
32 ihonsuojalevy |
32 skin-barrier plate |
32 protecteur cutané |
32 placa protectora de la piel |
32 flangia protezione cutanea |
32 Hautschutzplatte |
32 hudplade |
32 húðplata |
32 hud-plate |
32 skyddsplatta |
32 plastínka dlja zasjtíty kózji |
|
33 voide |
33 cream |
33 pommade |
33 crema |
33 crema, ungento |
33 Creme |
33 creme |
33 krem |
33 krem |
33 salva |
33 krem |
|
34 geeli |
34 gel |
34 gel |
34 gel |
34 gel |
34 Gel |
34 gelé |
34 gel |
34 gele |
34 gel |
34 gel |
|
35 pasta |
35 paste |
35 pâte |
35 pasta |
35 pasta |
35 Paste |
35 pasta |
35 pasta |
35 pasta |
35 pasta |
35 pásta, maz |
|
36 jauhe |
36 powder |
36 poudre |
36 polvo |
36 polvere |
36 Puder |
36 pulver |
36 púður |
36 pulver |
36 puder |
36 púdra |
|
37 liuos |
37 lotion |
37 lotion |
37 solución, loción |
37 lotione |
37 Lotion |
37 hudlotion |
37 húðkrem |
37 hud-vann |
37 hudkräm |
37 losjón dlja kózji |
|
38 tiivisterengas |
38 seal rings |
38 anneau d'étanchéité |
38 aros selladores de protección |
38 il foro da attacare |
38 Abdichtringe |
38 tætningsring |
38 þéttihringur |
38 tetningsring |
38 tätnungsring |
38 koltsó izoljátsiji |
|
39 taitokset |
39 wipes |
39 compresses |
39 compresa |
39 compressa |
39 Kompressen |
39 kompresser |
39 grisjur |
39 kompresser |
39 kompresser |
39 kompréss |
|
40 puhdistusaine |
40 cleaning agent |
40 nécessaire de nettoyage |
40 elementos, de limpieza |
40 salvietta igenica |
40 Reinigungsmittel |
40 hudrensemiddel |
40 húðhreinsiefni |
40 hudrensemiddel |
40 rengöringsmedel |
40 srédstvo dlja otjisjténija kózji |
|
41 deodorantti |
41 deodorants |
41 deodorants |
41 desodorantes |
41 deodorante |
41 Deodorantien |
41 deodorant |
41 lyktareyðir |
41 lukt-fjerner |
41 deodorant |
41 dezodoránt |
|
42 puuvilla |
42 cotton wool |
42 coton |
42 algodón |
42 ovatta |
42 Watte |
42 vat |
42 bómull |
42 vatt |
42 bomull |
42 váta |
|
43 saippua |
43 soap |
43 savon |
43 jabón |
43 sapone |
43 Seife |
43 sæbe |
43 sápa |
43 såpe |
43 tvål |
43 mýlo |
|
44 sakset |
44 scissors |
44 ciseaux |
44 tijera |
44 forbiuci |
44 Schere |
44 saks |
44 skæri |
44 saks |
44 sax |
44 nózjnitsy |
|
45 Lääketieteellisiä |
45 Medical terms |
45 Termes mèdicaux |
45 Expresiones medicinales |
45 Expresione medicinale |
45 medizinishe begriffe |
45 Medicinske udtryk |
45 Læknisfræðileg orð |
45 Medisinske uttrykk |
45 Medicinska termer |
45 Meditsynskie términy |
|
46 suoli |
46 bowel, intestine |
46 intestin |
46 intestino |
46 intestino |
46 Darm |
46 tarm |
46 þarmur, görn |
46 tarm |
46 tarm |
46 kisjká |
|
47 peräsuoli |
47 anus |
47 anus |
47 ano |
47 ano |
47 After, Anus |
47 endetarmsåbning |
47 endaþarmur |
47 endetarmsåpning |
47 ändtarm |
47 otvérstie prjamój kisjkí |
|
48 paksusuoli |
48 large bowel, |
48 gros intestin, colon |
48 colon o intestino grueso |
48 grosso intestino (colon) |
48 Dickdarm |
48 tyktarm |
48 ristill |
48 tykktarm, colon |
48 tjocktarm |
48 tólstaja kisjká |
|
49 ohutsuoli |
49 small intestine |
49 intestin, grêle |
49 ileon o intestino delgado |
49 piccolo intestino (duodeno-ileo) |
49 Dünndanm |
49 tyndtarm |
49 smáþarmar |
49 tynntarm, ileum |
49 tunntarm |
49 tónkaja kisjká |
|
50 munuainen |
50 kidney |
50 rein |
50 riñon |
50 rene |
50 Niere |
50 nyre |
50 nýra |
50 nyre |
50 njure |
50 pótjka |
|
51 rakko |
51 bladder |
51 vessie |
51 vejiga |
51 vescica |
51 Blase |
51 blære, urinblære |
51 þvagblaðra |
51 urinblære |
51 blåsa |
51 motjevój puzýr |
|
52 virtsajohdin |
52 ureter |
52 urètre |
52 conducto de orina, uréter |
52 escada de urina |
52 Harnleiter |
52 urinrør |
52 þvagrás |
52 urinrør |
52 uretär |
52 motjetótjnik |
|
53 syöpä |
53 cancer |
53 cancer |
53 cancer |
53 carcinoma, cancro |
53 Krebs |
53 kræft |
53 krabbamein |
53 kreft |
53 cancer |
53 rak |
|
54 Crohnin tauti |
54 Crohn's disease |
54 maladie de Crohn |
54 enfermedad de Crohn |
54 morbo di crohn |
54 Morbus Crohn |
54 Crohns sygdom |
54 Crohn´s sjúkdómur |
54 Crohns sykdom |
54 crohnssjukdom |
54 bolézn Króna |
|
55 haavainen paksusuolentulehdus |
55 ulcerative colitis |
55 recto-colite ulcéro-hemorragique |
55 colitis ulcerosa |
55 colite ulcerosa |
55 colitis ulcerosa |
55 Colitis ulcerosa |
55 sáraristilbólga |
55 ulcerøs colitt |
55 ulceröscolit |
55 jázvennyj kolít |
|
56 perinnöllinen polyyppitauti |
56 familiar polyposis |
56 polypose familiale |
56 poliposis familiar |
56 poliposi familiare |
56 Familiäre Polyposis |
56 familiær polypose |
56 ristilsepar |
56 familiær polypose |
56 Familjärpolypos |
56 seméjnyj polipóz |
|
57 tulehdus |
57 inflammation |
57 inflammation |
57 inflamación, irritación |
57 infiammazione |
57 Entzündung |
57 betændelse |
57 bólga |
57 betennelse |
57 Inflammation |
57 vospalénie |
|
58 sairaus |
58 disease, illness, sickness |
58 maladie |
58 enfermedad |
58 malattia patoligica |
58 Krankheit |
58 sygdom |
58 sjúkdómur |
58 sykdom |
58 sjukdom |
58 bolézn |
|
59 vammainen |
59 handicap, disability |
59 handicap |
59 incapacidad, minusvalia |
59 handicap |
59 Behinderung |
59 handicap |
59 fötlun |
59 funksjonshemming |
59 handikapp |
59 fizítjeskij nedostátok |
|
60 leikkaus |
60 operation, surgery |
60 opération, intervention chirurgicale |
60 operación, cirugia |
60 intervento chirurgico |
60 Operation |
60 operation |
60 skurðaðgerð |
60 operasj on |
60 operation |
60 operátsyja |
|
61 komplikaatio |
61 complications |
61 complications |
61 complicación |
61 complicanze |
61 Komplikationen |
61 komplikationer |
61 fylgikvillar |
61 komplikasjoner |
61 komplikationer |
61 oslozjnénija |
|
62 avanteen esiinluiskahdus |
62 prolapse |
62 prolapsus |
62 prolapso |
62 prolasso |
62 Prolaps |
62 prolaps, fremfald |
62 framfall |
62 prolaps, fremfall |
62 prolaps |
62 proláps, vypadénie |
|
63 tyrä |
63 hernia |
63 hernie |
63 hernia, eventración |
63 ernia |
63 Hernie, Bruch |
63 brok |
63 kviðslit |
63 brolck |
63 brock |
63 grýzja |
|
64 fisteli |
64 fistula |
64 fistule |
64 fístula |
64 fistola |
64 Fistel |
64 fistel |
64 fistill |
64 fistel |
64 fistel |
64 fistulá, svisjt |
|
65 avanteen sisäänvetäytyminen |
65 retraction |
65 rétraction |
65 retracción |
65 retrazione |
65 Retraktion |
65 tilbagetrækning, indtrækning |
65 samdráttur |
65 retraksjon, tilbaketrelcking |
65 retraktion |
65 vtjágivanie, zapadénie |
|
66 ahtauma |
66 stenosis |
66 sténose |
66 estenosis |
66 stenosi |
66 Stenose |
66 forsnævring |
66 þrengsli |
66 stenose, forsnevring |
66 stenos |
66 stenóz, suzjénie |
|
67 paise |
67 abscess |
67 abcès |
67 absceso |
67 abcesso |
67 Abszess |
67 byld |
67 ígerð |
67 byll |
67 varhärd |
67 abstsés, narýv, gnojník |
|
68 ihoärsytys |
68 skin-irritation |
68 inflammation de la peau |
68 irritación cutanea |
68 infiammazione (irritazione) della pelle |
68 Hautentzündung |
68 hudirritation |
68 húðerting |
68 hud-irritasjon |
68 hudirritation |
68 razdrazjénie kózji |
|
69 iho-ongelma |
69 skin problems |
69 problème de peau |
69 problemas de piel |
69 problemi cutanei |
69 Hautprobleme |
69 hudproblemer |
69 húðvandamál |
69 hudproblemer |
69 hud problem |
69 razdrazjímost kózji |
|
70 allergia |
70 allergy |
70 allergie |
70 alergia |
70 allergia |
70 Allergie |
70 allergi |
70 ofnæmi |
70 allergi |
70 allergi |
70 allergíja |
|
71 vuotava |
71 leaky, not tight |
71 pas étanche |
71 no hermético, con pérdida |
71 non attaca |
71 undicht |
71 læk, utæt |
71 leki, lekavandamál |
71 lekkasje |
71 Iäckage |
71 neplótno prilegájusjtij, negermetítjnyj |
|
72 ripuli |
72 diarrhoea |
72 diarrhée |
72 diarrea |
72 diarrea |
72 Durchfall |
72 diarré |
72 niðurgangur |
72 diaré |
72 diarre |
72 ponós |
|
73 ummetus |
73 constipation |
73 constipation |
73 estreñimiento |
73 stipsi |
73 Verstopfung |
73 forstoppelse |
73 harðlífi, stífla |
73 forstoppelse |
73 förstoppad |
73 zapór |
|
74 uloste |
74 stool |
74 selles |
74 materia fecal, heces |
74 feci |
74 Stuhl |
74 afføring |
74 hægðir |
74 avføring |
74 avföring |
74 kal, stul, isprazjnénija |
|
75 virtsa |
75 urine |
75 urine |
75 orina |
75 urine |
75 Urin |
75 urin |
75 þvag |
75 urin |
75 urin |
75 motjá |
|
76 sidos |
76 bandage |
76 bandage |
76 vendaje |
76 bandage |
76 Bandage |
76 bandage |
76 bindi, sárabindi |
76 bandasje |
76 bandage |
76 izdélija po uhódu za stómoj |
|
77 Välineistö |
77 Equipment |
77 Équipement |
77 Equipo |
77 Eqouipaggiamento |
77 ausstattung |
77 Udstyr |
77 Aðbúnaður |
77 Utstyr |
77 Utrustning |
77 Oborúdovanie |
|
78 WC |
78 toilet, lavatory |
78 toilettes, cabinets, w.c. |
78 toilette, servicio |
78 WC, gabinetto |
78 Toilette, WC |
78 toilet, wc |
78 salerni, klósett |
78 toalett, WC |
78 toalett |
78 tualét, ubórnaja |
|
79 pesuhuone |
79 washing-room, lavatory |
79 lavado |
79 lavabo |
79 lavandino |
79 Waschraum |
79 vaskerum |
79 þvottahús |
79 vaskerom, skyllerom |
79 tvättrum |
79 tualét s rákovinoj |
|
80 suihku |
80 shower |
80 douche |
80 ducha |
80 doccia |
80 Dusche |
80 brusebad |
80 sturta |
80 dusj |
80 dusch |
80 dusj |
|
81 kylpyhuone |
81 bathroom |
81 salle de bains |
81 cuarto de baño |
81 sali da bagno |
81 Badestube |
81 badeværelse |
81 baðherbergi |
81 bad |
81 badrum |
81 vánnaja, vánnaja kómnata |
|
82 kylpyamme |
82 tub |
82 baignoire |
82 baûera |
82 il bagno |
82 Badewanne |
82 badekar |
82 baðkar |
82 badekar |
82 badkar |
82 vánna |
|
83 vesi |
83 water |
83 eau |
83 agua |
83 acqua |
83 Wasser |
83 vand |
83 vatn |
83 vann |
83 vatten |
83 vodá |
|
84 mineraalivesi |
84 mineral water |
84 eau minérale |
84 agua mineral |
84 acqua minerale |
84 Mineralwasser |
84 mineral vand |
84 ölkelduvatn |
84 mineralvann |
84 mineralvatten |
84 minerálnaja vodá |
|
85 WC-paperi |
85 toilet paper |
85 papier hygiénique |
85 papel higiénico |
85 carta igenica |
85 Toilettenpapier |
85 toiletpapir |
85 salernispappír, klósettpappír |
85 toalettpapir |
85 toalett papper |
85 tualétnaja bumága |
|
86 roskapönttö |
86 dustbin |
86 seau à ordures, poubelle |
86 balde de desperdicios |
86 secchio di avanzi |
86 Abfalleimer |
86 affaldsspand |
86 ruslafata |
86 søppelkurv |
86 papperskorg |
86 músornyj jásjtik |
|
87 Ammattihenkilöt |
87 Professionals |
87 Spécialistes |
87 Especialistas |
87 Specialistas |
87 fachleute |
87 Professionelle |
87 Sérfræðingar |
87 Spesialister |
87 Specialister |
87 Professionály |
|
88 lääkäri |
88 physician, doctor |
88 médecin, docteur |
88 médico, doctor |
88 il medico, il dottore |
88 Arzt |
88 læge, doktor |
88 læknir |
88 doktor |
88 doktor |
88 vratj, dóktor |
|
89 sisätautilääkäri |
89 internist, intemal specialist |
89 spécialiste des maladies internes |
89 médico internista |
89 internisto |
89 Internist |
89 internmediciner, mediciner |
89 meltingarlæknir |
89 indremedisiner |
89 medicinsk doktor |
89 terapévt, médik |
|
90 kirurgi |
90 surgeon |
90 chirurgien |
90 cirujano |
90 chirurgo |
90 chirurg |
90 kirurg |
90 skurðlæknir |
90 kirurg |
90 kirurg |
90 hirúrg |
|
91 urologi |
91 urologist |
91 urologue |
91 urologo |
91 urologo |
91 Urologe |
91 urolog |
91 þvagfæralæknir |
91 urolog |
91 urolog |
91 urólog |
|
92 apteekki |
92 chemist's shop, pharmacy |
92 pharmacie |
92 farmacia |
92 la farmacia |
92 Apotheke |
92 apotek |
92 apótek |
92 apotek |
92 apotek |
92 aptéka |
|
93 hoitotarvikemyymälä |
93 shop for medical supplies |
93 maison de santé, maison de cure |
93 ortopedia, casa de productos de sanidad |
93 studio medico |
93 Sanitätshaus, Versorgungsmittelgeschäft |
93 apotek, matas |
93 apótek |
93 forretning for sykepleieartikler |
93 apotek |
93 magazín meditsínskih továrov |
|
94 erikoissairaanhoitaja |
94 bandagist, orthopaedic technician |
94 bandagiste |
94 vendajista, técnico en ortopedi |
94 dendaggio, tecnico ortopedico |
94 Bandagist, Orthopädietechniker |
94 bandagist |
94 stoðtækjasmiður |
94 bandasjist |
94 ortopedtekniker |
94 spetsialíst-ortopéd |
|
95 avannehoitaja |
95 ostomy therapist |
95 stomathérapeute |
95 estomaterapéuta |
95 stomaterapista, enterostomista |
95 Stomatherapeutin |
95 stomisygeplejerske |
95 stómahjúkrunarfræðingur |
95 stomiterapeut |
95 tomiterapeut |
95 stómasestra, medsestrá-stomaterapévt |
|
96 sairaala |
96 hospital |
96 l'hospital |
96 hospital, clinica |
96 ospedale |
96 Krankenhaus |
96 hospital |
96 spítali, sjúkrahús |
96 sykehus |
96 sjukhus |
96 bolnítsa, góspital |
|
97 lääke, lääkitys |
97 medicine, medication |
97 remède, médicament |
97 medicamentos |
97 farmaco, medicamento |
97 Medikamente |
97 medicin, medicinsk behandling |
97 lyf |
97 medisin |
97 medicin |
97 meditsína, letjénie |
|
98 lasku |
98 account, bill |
98 facture |
98 cuenta, factura |
98 conto |
98 Rechnung |
98 regning |
98 reikningur |
98 regning |
98 räkning |
98 stjót |
|
99 sairaskassa, henkivakuutusyhtiö |
99 sick-fund, health insurance company |
99 caisse de maladie |
99 seguridadsocial |
99 servizio sanitario nazionale |
99 Krankenkasse |
99 sygesikring, sygesikring "Danmark" |
99 sjúkratryggingar |
99 trygdekasse |
99 försäkringskassan |
99 sotsiálnoe strahovánie na slútjaj bolézni, kompánija sotsiálnogo
strahovánija na slútjaj bolézni Dánija |
|
100 kansainvälinen sairauskortti |
100 int. sick-certificate |
100 bulletin intemational de maladie, feuille
intemationale d'assurance maladie |
100 certificado intemacional de enfermedad |
100 certificato intemazionale di malattia |
100 international Krankenschein |
100 sygesikringsbevis |
100 læknisvottorð |
100 reiseforsikring |
100 sjukintyg |
100 svidételstvo sotsiálnogo strahovánija na slútjaj bolézni |
|
101 vakuutus, vakuutusyhtiö |
101 assurance, insurance company |
101 assurance |
101 seguro, compañia de seguro |
101 assicurazione |
101 Versicherung |
101 forsikring, forsikrings-. selskab |
101 Trygginastofnun |
101 forsikring |
101 försäkrings bolag |
101 strahovánije, strahovóe óbsjtestvo |
|
102 suurlähetystö |
102 embassy |
102 ambassade |
102 embajada |
102 ambasciata |
102 Botschaft |
102 ambassade |
102 sendiráð |
102 ambassade |
102 ambassad |
102 posólstvo |
|
103 suurlähettiläs |
103 ambassador |
103 ambassadeur |
103 embajador |
103 ambasciatore |
103 Botschafter |
103 ambassadør |
103 sendiherra |
103 ambassadør |
103 ambassadör |
103 posól |
Avannesanasto
